Анжеліка або Анжела: різні імена чи ні? Можна Ангеліну називати Анжелою?
Зв'язок між жіночими іменами Анжеліка, Ангеліна і Анжела. Чи є останнім короткою формою двох попередніх?
Зміст
Все, що оточує людину, має свою назву. І якщо ми його точно не знаємо, придумуємо на свій лад.
Однак часто наше незнання, відсутність бажання глибше розібратися в суті питання призводять до неприємних ситуацій, коли ми підкреслюємо своє невігластво, а зовсім не ерудованість, широту кругозору.
Подібні моменти часто виникають з іменами і застосуванням зменшування їх форм.
В якості прикладу зупинимося на розгляді зв'язку між Анжелікою і Анжелою.
Анжеліка або Анжела: різні імена чи ні, як правильно називати?
Щоб відповісти на це питання, давайте розберемося з походженням імен і практикою використання коротких форм.
На просторах Рунета ви знайдете протилежні думки щодо називання Анжеліки Анжелою. Одні доводять, що коротке — це аналог довгого. Другі — що вони абсолютно різні.
Походження імені Анжеліка — латинське від angelos. Значення наступні:
- ангельський
- належить ангелу
- подібна ангелу
- вісник, вісниця, ангел
Останнє значення також присутній і ім'я Анжела.
Серед зменшувально-пестливих форм розглянутого імені поширені:
- Ліка
- Ліна
- Желика
Іншими словами, спираючись на етимологію імен, зазначимо:
- Анжеліка — це прикметник, характеристика об'єкта
- Анжела — іменник, назву об'єкта
Хоча обидва імені мають однаковий корінь. Але поширення вони одержали в різних країнах.
До того ж вібраційний вплив від вимови імені на його власника має різну силу і якість. Таким чином, ми підживлюємо ті риси характеру і здібності, які підсвідомо побажали розвивати батьки дівчинки.
Можна Ангеліну називати Анжелою?
Незважаючи на схожість звучання і єдиний корінь, ці імена є різними.
Ім'я Ангеліна було утворене від чоловічого ангел господній. У наш час існує маса варіантів звучання Ангеліни в різних країнах. В імені з'являється літера «ж» замість «р» або заголовна змінюється на «е».
Серед ласкавих коротких варіантів імені Ангеліна ви знайдете:
- Ніну
- Аліну
- Гелу
- Гелю
- Ліну
Однак ніяк не Анжелу.
Тому будьте акуратні при зверненні до дівчини з ім'ям Ангеліна. Вона може образитися, якщо ви її назвете Анжелою.
Ми розглянули відмінності деяких жіночих імен таких як Анжеліка, Ангеліна і Анжела. Встановили, що всі вони мають один корінь, але трохи різні значення і практику використання їх ласкавих коротких форм.
Будьте утворені і говорите прпавильно!