Тема: «Домашні тварини та звірі» англійською мовою для дітей: необхідні слова, вправи, діалог, фрази, пісеньки, картки, ігри, завдання, загадки, мультики для дітей на англійській мові з транскрипцією та перекладом для самостійного вивчення з ннл
У статті ви знайдете поради та рекомендації для вивчення з дитиною теми з англійської мови «Тварини».
Необхідні англійські слова за темою «Свійські тварини і звірі» для початківців, дітей: список з транскрипцією та перекладом
Тема: «Домашні тварини» в англійській мові завжди цікава дітям для вивчення, адже такі уроки можна наповнити різними формами робіт:
- Розігрування діалогів
- Розучування пісень
- Перегляд мультфільмів
- Читання віршів
- Малювання
- Слухання
Крім того, урок припускає наявність великого кількість наглядностей (картинок), які так подобаються дітям.
Всю тему можна розділити на кілька розділів:
- Домашні тварини
- Тварини на фермі
- Тварини в лісі
- Екзотичні тварини
Головну роль у вивченні даної теми грає словниковий запас, тому постарайтеся скласти свій вокабуляр (словничок) і закріпити його, виписуючи, вимовляючи й повторюючи кожне слово. Корисно записувати і розучувати слова, спираючись на транскрипцію (знаки, що відображають звуки). Якщо дитина маленька, але вже вміє читати, можете навіть записати звуки російськими літерами.
Вправи на англійській мові для дітей з теми «Свійські тварини і звірі»
Мало просто дати дитині вокабуляр (список слів даної теми), їх слід ще і закріпити за допомогою простих і складних вправ: письмових чи усних.
Які можна запропонувати вправи:
- Завдання № 1: У першій частині вам слід підписати всі зображення, щоб слово відповідало картинці. У другій частині завдання просто з'єднайте лінією слово і картинку.
- Завдання № 2: Просте завдання для маленьких дітей, яке передбачає переписування слів — назв тварин.
- Завдання № 3: Підпишіть зображення тварин правильними словами, а потім заповніть ними кросворд так, щоб відповідності букв були ідеальними (бажано використовувати олівець).
- Завдання № 4: Підпишіть картинки, використовуючи запропоновані слова на стовпчику
- Завдання № 5: Творче завдання для якого знадобляться кольорові олівці. На картинці слід розпізнати і виділити кольором різних тварин, називаючи їх.
- Завдання № 6: Заповніть барвистий кросворд, використовуючи запропоновані картинки (згадуючи їх назви англійською).
Діалог на англійській мові для дітей з теми «Свійські тварини і звірі» з перекладом
Розіграйте в класі або з окремим учнем діалог на тему «Домашні тварини», він допоможе закріпити отримані знання і активно використовувати нову лексику в мовленні.
Які діалоги підійдуть:
| English | Переклад |
|---|---|
| Todd: Hello, Matt! | Тодд: Привіт, Метте! |
| Matt: Hello, Todd! | Метт: Привіт, Тодде! |
| Todd: Matt, I'm going to ask you some questions about pet. (OK!) First question, do you have a pet? | Тодд: Метте, я поставлю тобі кілька запитань про домашніх тварин. (Гаразд!) Перше запитання: чи є в тебе домашня тварина? |
| Matt: Yes, in fact, my mom's house we have three, three pets; two dogs and a cat. My family actually raises dogs for helping blind people. | Метт: Так, власне, у маминому домі в нас троє, троє тварин: два собаки й кіт. Моя сімʼя насправді вирощує собак-поводирів для незрячих. |
| Todd: Oh, really! | Тодд: О, справді! |
| Matt: Yeah, yeah, yeah. | Метт: Так, так, так. |
| Todd: Wow, like how do they train the dogs? | Тодд: Ого, а як саме їх навчають? |
| Matt: How do they train the dogs? Well, I mean, it's a long process, right... we get them when they're puppies... and so we train them basic... you know, sit, come... really basic things... then, after they're about two year old, they go a different training school. | Метт: Як навчають собак? Ну, це довгий процес... ми беремо їх ще цуценятами... і вчимо основ... ну, знаєш: сидіти, до мене... зовсім прості речі... а потім, коли їм близько двох років, вони йдуть до іншої школи навчання. |
| Todd: Well, how many dogs do they train at a time? | Тодд: А скількох собак навчають одночасно? |
| Matt: Oh, just one! We have our own dog, and then we have a dog that we have that we are training. | Метт: О, лише одного! У нас є власний собака, і ще один, якого ми навчаємо. |
| Todd: Oh, OK. | Тодд: Зрозуміло. |
| Matt: Yeah, just one dog at a time. | Метт: Так, лише по одному собаці за раз. |
| Todd: Do you ever see the dogs you trained, like out on the street, or anything? | Тодд: А ти бачиш потім собак, яких навчив, — десь на вулиці абощо? |
| Matt: Sometimes we'll see them, they'll have like sort of conventions of reunions of the pets so, yeah, you get to see them once in awhile. | Метт: Іноді бачимо: влаштовують такі собі зустрічі колишніх вихованців, тож час від часу їх можна побачити. |
| Todd: Oh, wow, that's cool. Um, why do people keep pets? | Тодд: Ого, чудово. А навіщо люди тримають домашніх тварин? |
| Matt: I guess the most important thing is companionship, right! So there is always somebody there for you that will like you no matter what. | Метт: Думаю, найголовніше — товариство. Поряд завжди хтось є, і він любитиме тебе попри все. |
З оригінальних матеріалів статті, переклад
Заспівайте пісеньку-діалог між кішкою і мишкою. Позначка (2p) у рядку означає, що цей шматок співають двічі.
- Little mouse (2p), where is your house? — Маленька мишко, де твій дім?
- Little cat (2p), I have no flat. — Маленький котику, у мене немає оселі.
- I am poor mouse, I have no house! — Я бідна мишка, у мене немає дому!
Відео: «Animal Comparisons Dialogue — English Lesson for Kids»
Фрази англійською мовою для дітей з теми «Свійські тварини і звірі» з перекладом
Для того, щоб добре володіти темою «Animals and pets», вам слід вводити в розмовну мову не тільки окремі словникові одиниці, але і цілі фрази, за допомогою яких дитина може складати розповіді, монологи та діалоги.
Фрази і словосполучення:
| English | Переклад |
|---|---|
| I like animals | Я люблю тварин |
| I have a pet | У мене є домашня тварина |
| My favorite pet is ... | Моє улюблене домашнє тварина це... |
| Do you like animals? | Ти любиш тварин? |
| My pet'a s name is ... | Моя домашня тварина звуть ... |
| What's your cat (dog) name? | Як звати твого кота (собаку)? |
| Animals (pets) are good | Тварини дуже хороші |
| Dogs our friends | Собаки – наші друзі |
| Domestic pets live in a farm | Домашні тварини живуть на фермі |
| Exotic animals live in a tropic | Екзотичні тварини живуть у тропіках |
| I have a red cat | У мене рудий кіт |
| My dog is clever | Мій пес дуже розумний |
| Parrot is a bird | Папуга – це птах |
| I feed my pet with ... | Я годую мого улюбленця ... |
| My dog likes bones | Моя собака любить кісточки |
*## Пісеньки для дітей англійською мовою за темою «Свійські тварини і звірі» з транскрипцією та перекладом
Пісенька на уроці англійської – це не тільки спосіб відволіктися від одноманітної і складної роботи, але і дуже ефективна форма роботи. Розслабляючись і рухаючись, запам'ятовувати лексику набагато приємніше і тому вона відкладається в пам'яті набагато міцніше. Альтернатива пісеньки – музичні мультики, які також використовують зорову пам'ять, а значить, більш ефективні.
Пісеньки про тварин:
Картки англійською мовою за темою «Свійські тварини і звірі» з транскрипцією та перекладом
Картки – головна наочність на уроці, яка допоможе будь-якому вчителю добре піднести навчальний матеріал дітям. Картинки на картках мають бути обов'язково яскравими, зрозумілими, такими, що викликають позитив.
З іншого боку, картки – це індивідуальна робота для кожної дитини, наприклад, картки із завданнями, де слід вписати певне слово або закінчити пропозицію.
Тематичні картки на урок:
Ігри та загадки англійською мовою за темою «Свійські тварини і звірі»
Які ігри можна використовувати:
- Індивідуальні картки. На них може бути завдання: розгадати кросворд або з'єднати тварини і його улюблену їжу, підписавши кожну картинку.
- Ляльковий театр. Для цього використовуйте м'які іграшки – різних звірів. Вони можуть спілкуватися або розповідати про себе, наприклад: I am cat. My name is Foxy. I like milk. I live in a big house.
- Загадки. Ви можете дати характеристики якого-небудь конкретного тваринного, а завдання учня буде його відгадати і назвати англійською. Наприклад, «Who is it?»: it has white fur and a long ears. – Rabbit!
З оригінальних матеріалів статті, переклад
Гра в «Дражнилки». Учитель називає якусь тварину англійською, а діти починають її зображати.
Пантоміма. Одній дитині на вушко кажемо якусь тварину. Вона починає її зображати, а інші діти мають угадати, що це за тварина, називаючи свої варіанти англійською.
Гра в «Дресирувальника». Діти витягують картки з тваринами або самі кажуть, якими тваринами вони будуть. Дресирувальник (спершу вчитель, а потім діти по черзі) дає команди окремим тваринам. Наприклад: Dog, jump! Cow, sit down on the floor!
Віршики англійською мовою за темою «Свійські тварини і звірі»
Розучування віршів англійською мовою допоможе дитині не тільки запам'ятовувати слова, але і тренувати вимову сов, використовуючи інтонацію і наголоси. Підберіть тематичні вірші заздалегідь і попросіть дітей завчити їх напам'ять, щоб представити класу.
СЕКРЕТ: Щоб дитина легше запам'ятовував, запропонуйте йому розповідати вірш з твариною – іграшкою. Таким чином, він буде використовувати свої асоціації.
З оригінальних матеріалів статті, переклад
Birds
There was one little bird in a little tree, / He was all alone, and he didn't want to be. / So he flew far away, over the sea, / And brought back a friend to live in the tree.
Жило одне пташеня на маленькому дереві, / воно було зовсім саме, і йому це не подобалося. / Тож воно полетіло далеко, за море, / і привело назад друга, щоб жити на дереві разом.
Вам знадобиться іграшкове дерево (або просто намальоване на дошці) і дві пташки-іграшки. Спочатку одну пташку ховаємо за спину, а далі дія розгортається за текстом.
Cock, fox, cat and wolf
Cock is happy, / Fox is sad. / Cat is pretty, / Wolf is bad.
Півник щасливий, / лисичка сумна. / Кішечка гарна, / вовк поганий.
Мультики для дітей з теми «Свійські тварини і звірі»
Навчальні мультики допоможуть вам урізноманітнити урок і зробити його більш плідним, адже діти набагато з більшим інтересом поглинають інформацію через мультимедійні файли і наочності, ніж з тексту.
Які мультики можна використовувати:
- Назви тварин
- У зоопарку
- Англійська для дітей: тварини
- Домашні тварини
Поради для самостійного вивчення теми англійською мовою «Домашні тварини та звірі» для дітей і батьків
Що використовувати на уроці:
- Розігрування діалогів і ситуацій «у зоопарку», «у зоомагазині», «на фермі», «у бабусі в селі».
- Використання іграшок тварин: домашніх, екзотичних
- Розучування віршиків і пісеньок про тварин
- Гра в ляльковий театр з тваринами
- Гра-переодягання: кожній дитині потрібно прийняти на себе роль якогось певного тварини.
- Гра «Крокодил»: одна дитина зображує тварину, інші його відгадують (слід називати лише англійське слово).
- Імітувати звуки тварин (так, як це прийнято робити англійською мовою).
- Розповідати про своїх домашніх тварин, представляти їх або показувати фото.
- Використовувати індивідуальні і групові картки для роботи (бажано барвисті і з картинками).
- Просити використовувати дітей свої творчі здібності, наприклад, красиво намалювати свого домашнього улюбленця і розповісти про нього англійською мовою.
- Пограти в гру «Мами і малята»: розподілити картинки між тваринами і назвати їх англійськими словами, наприклад, «hen — chiken».