«ТОМУ ЩО ГЛАДІОЛУС»: звідки пішла ця фраза? Чому кажуть — «ТОМУ ЩО ГЛАДІОЛУС»: що це значить?
Походження словосполучення «тому що гладіолус». Його значення.
Зміст
Наша мова багата не тільки народними спостереженнями, прикметами, прислів'ями, приказками і прислів'ями, але і сталими виразами. Останні мають короткий вік, оскільки з'явилися нещодавно. Або стали надбанням широкої громадськості деякий час назад.
Приклад — фраза «тому що гладіолус». Звучить досить безглуздо, однак іноді її можна почути в колах інтелектуально просунутих людей.
«ТОМУ ЩО ГЛАДІОЛУС»: звідки пішла ця фраза?
Думки на просторах Рунета розходяться. Одні стверджують, що фраза живе в народі давно, більше 40 років, інші приписують її авторство креативним телеглядачам передачі «Що? Де? Коли?». Але є й третя думка, більше відомий широкому колу російськомовного населення.
Ця незвичайна фраза вперше прозвучала з вуст учасника команди КВК «Уральські пельмені» у 2003 р. на фестивалі р. в Сочі. Був їхній номер-пародія на гру «Що? Де? Коли?».
Питання, яке було задане якоїсь телезрительницей, обговорення викликав у команди і подібний відповідь.
Дивіться на відео уривок тієї гри фрагмент з «гладиолусом».
Відео: Тому що гладіолус
З наступного дня після виходу передачі КВК, де ця фраза пролунала, вона була підхоплена любителями і професіоналами «Що? Де? Коли?». Вона неодноразово використовувалася знавцями в якості відповідей на питання гри.
Що означає фраза «ТОМУ ЩО ГЛАДІОЛУС»?
Людина, що використовує цю фразу, переслідує одну з цілей:
- розрядити обстановку
- вийти зі скрутної ситуації з посмішкою
- перемкнути увагу співрозмовника на більш легке сприйняття навколишньої дійсності
- розсмішити людини/людей
- м'яко вказати на некоректність питання або його безглуздість
- натякнути на нетактовність або низький культурний розвиток співрозмовника
Фраза застосовується як відповідь на очевидні моменти, які не вимагає уточнення у формі питання. Іншими словами, на безглуздий або не зовсім коректне запитання сміливо давайте таку відповідь. І особливо, якщо володієте мімікою свого обличчя, вимовте її з незворушним виглядом. Ефект на співрозмовника ви справите вельми цікавий.
Принцип застосування фрази — не знаєш, що відповісти, — скажи ці слова. Або інша ситуація — відповідь на питання, який залишиться незмінною навіть при появі додаткових обставин або нюансів.
Синонімічними словосполученнями є:
- Тому що так треба
- Так наказала батьківщина
- Тому що так заведено
Отже, ми розглянули походження фразу «тому що гладіолус». Визначили її значення, а також зміст, з яким людина вживає подібне словосполучення у своїй промові.
Будьте виховані!