Кращі цікаві, розумні фрази, цитати, статуси і вирази англійською мовою зі змістом і перекладом: слова, текст

Поради

У статті ви знайдете велику добірку найвідоміших і найкрасивіших висловлювань про життя англійською.

Зміст

Сильні, глибокі, змістовні англійські висловлювання, вирази, фрази з перекладом: слова, текст

Крилаті вислови та фрази існують у кожного народу і в кожній мові світу. Англійська – один з найкрасивіших мов. Він інтернаціональний і офіційний ділова мова, а отже, вивчається в усьому світі. Слова «зі змістом» англійською знадобляться вам для того, щоб підкреслити значущість якихось подій або документів, вибрати девіз життя або навіть просто набити татуювання. У будь-якому випадку, необхідно знати точний переклад деяких «крилатих» висловів і цитат.

ВАЖЛИВО: У даній статті ви знайдете саму велику добірку англійських фраз, цитати і вислови з докладним перекладом на різні життєві та філософські теми, «зі змістом», ємні і глибокі.

Вислів англійською Точний переклад на російську
We do not remember days, we remember moments. Ми можемо не згадати дні, але ми запам'ятаємо моменти.
Everyone has one's own path. Кожен має свій шлях. (У кожного своя дорога).
If you wish to be loved, love! Якщо ти хочеш бути коханим, кохай!
Never say never Ніколи не кажи «ніколи».
World belongs to the patient.. Світ належить тим, хто вміє терпіти.
Everyone sees the world in one's own way. Цей світ кожен бачить по-своєму.
You and I belong. Ти і я – разом ми одне ціле!
Everyone is the creator of one's own fate. Кожен з нас – творець своєї долі.
Nobody's perfect, but me. Ніхто в цьому світі не досконалий, крім мене.
Never look back. Ніколи не озирайся.
Every solution breeds new problems Кожне рішення тягне за собою проблеми.
A day without laughter is a day wasted. День, в якому не було сміху – марна!
While i'm breathing — I love and believe. Поки буду дихати, я буду любити і вірити.
Everyone is the creator of one's own fate. Кожен сам створює свою долю.
Tolerance is more powerful than force. Терпіння більш владно, ніж сила.
Truth is more of a stranger than fiction. Істина більш дивна, ніж вигадка.
When you want it, it goes away too fast. Бажані моменти пролітають миттєво.
Live without regrets. Живи і не шкодуй!
Follow your heart. Іди за своїм серцем!
My life my rules. Моє життя – мої правила!
Be yourself. Будь собою!
Lost time is never found again. Якщо ти втратиш час, воно вже не повернеться до тебе!
God never makes errors. Бог не робить помилок.
Don't let your mind kill your heart and soul. Не дозволяй розуму брати владу над серцем!
Respect the past, create the future! Шануй минуле і створюй майбутнє.
Only my dream keeps me alive. Мене майорить тільки моя мрія.
My guardian is always with me. Мій охоронець завжди поруч.
Success doesn't come to you...you go to it. Успіх сам до тебе не прийде, це ти повинен слідувати за ним.
Life is beautiful! Життя прекрасне!
Love is never wrong. Любов не помиляється!
The best thing in our life is love. Найкраще в нашому житті – це любов!
Not to know is bad, not to wish to know is worth. Не знати погано, не хотіти знати — ще гірше.
Love is the movement. Любов – це рух.
Follow your heart. Іди за своїм серцем.
Love is my religion. Любов – це моя релігія
Never stop dreaming. Ніколи не переставай мріяти.
I spit what you think about me about you, I do not think. Мені плювати, що ви про мене думаєте, я про вас взагалі не думаю.
Фрази англійською

Крилаті, популярні, поширені англійські словосполучення, вислови, написи з перекладом: слова, текст

Тут ви знайдете список найпопулярніших і поширених «крилатих» англійських фраз.

Фрази англійською Переклад на російську
All or nothing. Все або нічого.
Your roof is running away from you. Божевільний на всю голову.
Don't judge a book by it's cover. Не судіть книгу по її обкладинці.
To live a cat and dog life. Жити як кішка з собакою.
Kill two birds with one stone. Вбити двох птахів одним каменем.
Things don't always work out the first time. Не все завжди виходить з першого разу.
Being between hammer and anvil. Бути між двох вогнів.
After a storm comes a calm. Після бурі настає затишшя.
The sun will shine on our side of the fence. Буде і на нашій вулиці свято.
The right man in the right place. Відповідний людина на відповідному місці.
Better late than never. Краще пізно, ніж ніколи.
If there is a will, there is a way. Якщо є бажання, є і можливість.
A good heart's worth gold. Добре серце цінується на вагу золота.
Happiness is not a destination. It is a method of life. Щастя – це не мета, а спосіб життя.
An hour in the morning is worth two in the evening. Ранок вечора мудріший.
It takes two to tango. Для танго потрібні двоє.
It takes two to lie. One to lie and one to listen. Для брехні потрібні двоє. Один бреше, інший слухає.
Популярний висловлювання англійською

Класні, красиві англійські вислови, фрази, речення з перекладом: слова, текст

Тут перераховані найкрасивіші і самі класні англійські вирази та фрази.

Вирази англійською Переклад на російську
Good can never grow out of evil. Добро ніколи не виросте зі зла.
He laughs best who laughs last. Добре сміється той, хто сміється останній.
You can take a horse to the water, but you cannot make him drink. Ти можеш привести коня до води, але ти не можеш змусити його пити.
Salt water and absence wash away love. Солона вода і відлучка змивають любов.
Many a true word is spoken in jest. У кожному жарті є частка правди.
Night brings counsel. Ніч приносить рішення.
Practice makes perfect. Повторення – мати навчання.
Two is company, but three is none. Двоє – це компанія, а троє – ніщо
We never know the value of water till the well is dry. Ми ніколи не знаємо, наскільки цінна вода, поки не висохне криниця.
What is worth doing at all is worth doing well. Те, що варто робити, варто робити добре.
You have made your bed, and you must lie on it. Що посієш, те й пожнеш.
No gain without pain. Без праці не витягнеш і рибку зі ставка.
Better safe than sorry. Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати.
Where there's a will, there's a way. Було б бажання, а можливість знайдеться.
East or West, home is best. В гостях добре, а вдома краще.
The face is the index of the mind. Особа – це показник розуму.
If the cap fits, wear it. Якщо кепка підходить, носи її.
He who pleased everybody died before he was born? На всіх не догодиш.
It is an ill bird that fouls its own nest. Це хвора птиця, що випала з власного гнізда.
A sound mind in a sound body. В здоровому тілі – здоровий дух.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Хто рано лягає і рано встає, здоров'я, багатство і розум наживе.
Health is better than wealth. Важко не погодитися, що Здоров'я – найкраще багатство.
Too many cooks spoil the broth. У семи няньок дитя без ока.
A penny saved is a penny gained. Копійка рубль береже.
Крилаті вирази англійською

Оригінальні, незвичайні англійські фрази, цитати з перекладом: слова, текст

Тут ви знайдете список крилатих фраз і виразів англійською з різних джерел: фільмів, книг, цитати відомих людей.

Вирази англійською Переклад на російську
There's no place like home. Немає іншого такого місця, як будинок.
I feel the need... the need for speed. Я відчуваю спрагу... спрагу швидкості.
I see dead people. Я бачу мертвих людей.
I'm gonna make him an offer he can't refuse. Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися.
I think this is the beginning of a beautiful friendship. Я думаю, що це початок красивою дружби.
You can't handle the truth! Правда тобі не по зубах!
My mama always said, life was like a box of chocolates. You never know what you gonna get. Моя мама завжди говорила, що життя як коробка цукерок. Ніколи не знаєш, яку отримаєш.
May the force be with you. Хай буде з тобою Сила.
Go ahead. Make my day. Давай, зроби мій день.
They may take our lives, but they will never take... our FREEDOM! Вони можуть відняти у нас життя, але вони ніколи не віднімуть у нас... СВОБОДУ!
Are you talkin' to me? Ти зі мною говориш?
Draw me like one of your french girls. Намалюй мене як тих французьких дівчат.
find you and I will kill you. Я знайду тебе і я вб'ю тебе.
Популярні висловлювання англійською

Знамениті, відомі, топові англійські фрази, цитати з перекладом: слова, текст

Тут зібрані найбільш відомі вирази англійською мовою, які істинно визнані «крилатими виразами» й цитатами.

Висловлювання англійською Переклад на російську.
Language is the dress of thought. Мова — одяг думок.
Fools grow without watering. Дурні ростуть без поливу.
All we need is love. Все що нам потрібно — це любов.
Illusion is the first of all pleasures Ілюзія — вища насолода.
I'll get everything I want. Отримаю все, що захочу.
Be loyal to the one who is loyal to you. Будь вірний тому, хто вірний тобі.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. Будьте уважні до своїх думок — вони початок вчинків.
Remember who you are. Пам'ятай, хто ти є.
Everyone underwent something that changed him. Кожен пройшов через щось, що змінило його.
Fall down seven times, stand up eight. Впасти сім разів, встати вісім.
The more you give the more you love. Чим більше ти віддаєш, тим більше любиш.
Let your fears go. Дозволь своїм страхам піти.
Success is not in what you have, but who you are. Успіх не в тому, що маєш, а в тому, що ти з себе уявляєш.
I reject your reality and substitute my own! Я заперечую вашу реальність і створюю свою власну!
Do not squander time – this is stuff life is made of. Не витрачайте час даремно – з нього складається життя.
Enjoy every moment. Насолоджуйся кожним моментом.
When in doubt, tell the truth. Коли сумніваєшся, говори правду.
A life is a moment. Одне життя — одна мить.
Висловлювання про життя англійською

Мудрі, розумні англійські цитати і статуси зі змістом з перекладом: слова, текст

Мудрі вислови ідеально підходять для того, щоб вони набивалися в якості татуювань або використовувалися для життєвого гасла або девізу.

Англійською мовою Російською мовою
Money often costs too much. Часто гроші коштують занадто дорого.
Never look back. Ніколи не дивись назад.
Lost time is never found again. Втрачений час ніколи не повернеться.
I shall not live in vain. Я не буду жити марно.
Those who cannot change their minds cannot change anything. Хто не може змінити свої погляди, не може змінити нічого.
То be or not to be. Бути чи не бути.
Everyone sees the world in one's own way. Кожен бачить світ по-своєму.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Не важливо наскільки повільно ти рухаєшся, головне не зупинятися.
Love is my religion. Кохання – моя релігія.
Live without regrets. Живи без жалю.
Destroy what destroys you. Знищ, той що знищує тебе.
Never stop dreaming. Ніколи не переставай мріяти.
The future belongs to those who believe in beauty of their dreams. Майбутнє належить тим, хто вірить в свої мрії.
Everyone underwent something that changed him. Кожен пройшов через щось, що змінило його.
You think you have forever, but you don't . Ти думаєш, у тебе є вічність, але це не так.
Success doesn't come to you. You go to it. Успіх сам не приходить до Вас. Ви йдете до нього.
Those who cannot change their minds cannot change anything. Той, хто не може змінити свої думки, не може змінити нічого.
If I ever surrender, it'll happen only in mercy to the winner. Якщо я коли-небудь здамся, то лише на милість переможцю.
In any business the most important thing is to start. Remember: no one has been able to succeed planning! У будь-якій справі найважливіше — почати. Пам'ятайте: нікому ще не вдалося досягти успіху плануванням!
Success is not in what you have, but who you are. Успіх не в тому, що маєш, а в тому, що ти з себе уявляєш.
Success does not consist never in making mistakes but never in making the same one a second time. Секрет успіху полягає не в тому, щоб не робити помилок, а в тому, щоб не повторювати тих самих помилок двічі.
Висловлювання з перекладом англійською

Круті, модні англійські фрази, вислови, висловлення з перекладом: слова, текст

Тут ви знайдете підбірку найкрасивіших висловлювань англійською мовою з дослівним і точним перекладом.

Англійські висловлювання Переклад на російську
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. Ми славні не тим, що ніколи не падаємо, а тим, що встаємо всякий раз, коли це сталося.
Wisdom comes with winters. Мудрість приходить з початком зими.
Fortune favors the brave. Удача благоволить хоробрим.
Do what you can, with what you have, where you are — Роби, що можеш, з тим, що маєш, там, де ти є.
Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. Успіх — це один відсоток натхнення і дев'яносто дев'ять відсотків поту.
Experience shows that success is due to less ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul. Досвід показує, що успіху досягають не стільки здібності, скільки ретельністю. Перемагає той, хто душею і тілом віддається своїй роботі.
You miss 100% of the shots you don't take. Ви промахнетеся 100 разів з 100 кидків, які так і не зробите.
An investment in knowledge always pays the best interest. Інвестиції в знання завжди дають найбільшу прибуток.
There are no shortcuts to any place worth going. До гідної мети немає коротких шляхів.
Failure does not mean i'm a failure; It does mean I have not yet succeeded. Невдача не означає, що я невдаха; Вона означає, що успіх ще попереду.
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. Втілюйте власні мрії, або хтось інший найме вас, щоб втілювати свої.
Every solution breeds new problems. Кожне рішення породжує нові проблеми.
The only thing in life achieved without effort failure is. Єдине в житті,що дається без зусиль-це невдача.
Success is the child of audacity. Успіх — дитя сміливості.
Найкращі вислови англійською

Короткі, з двох слів англійські вислови, словосполучення, написи з перекладом: слова, текст

Тут ви знайдете фрази, цитати, вислови та слова, короткі, але дуже значущі.

Варіанти:

Висловлювання № 1
Висловлювання № 2
Висловлювання № 3
Висловлювання № 4

Цікаві, життєві фрази, вислови, висловлення на англійській мові з перекладом: слова, текст

Висловлювання англійською Переклад на російську мову
When life gives you a hundred reasons to cry, life show that you have a thousand reasons to smile. Коли життя дає тобі сотні причин для сліз, покажи їй, що в тебе є тисячі причин для посмішки.
The future belongs to those who believe in beauty of their dreams. Майбутнє належить тим, хто вірить в свої мрії.
Do it now. Sometimes "Later" Becomes Never. Дій прямо зараз. Іноді «потім» стає «ніколи».
The spaces between your fingers were created so that another's could fill them in. Простір між твоїми пальцями призначене для того, щоб хтось зміг заповнити їх.
I hate clocks. Hate to see my life go by. Я ненавиджу годинник. Ненавиджу бачити як моє життя проходить.
Happiness is not a destination. It is a method of life. Щастя — це не мета, а спосіб життя.
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. Чоловік закохується так само, як і падає зі сходів. Це нещасний випадок.
Make love not war. Займайтеся любов'ю, а не війною!
I can resist anything except temptation. Я можу встояти перед чим завгодно, крім спокуси.
You can only be free when you have nothing to lose. Ти лише тоді можеш бути вільним, коли нема чого втрачати.
Everyone seems normal until you get to know them. Всі люди здаються нормальними, поки з ними не познайомишся.
Success is not in what you have, but who you are. Успіх не в тому, що маєш, а в тому, що ти з себе уявляєш.
Do not give up, the beginning is always the hardest. Не здавайся, починати завжди важко.
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. Виявити щастя в собі — нелегко, але його неможливо відшукати десь ще.
Fortune is easily found, but hard to be kept. Успіх знайти легко, але важко утримати.
Fools grow without watering. Дурні ростуть без поливу.
People are lonely because they build walls instead of bridges. Люди самотні, тому, що замість мостів вони будують стіни.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.

 		 Життя вимірюється не кількістю подихів, а кількістю моментів, які захоплюють подих.
Список фраз англійською

Милі фрази, вислови, висловлення на англійській мові з перекладом: слова, текст

Висловлювання № 2

Прикольні фрази, вислови, висловлення на англійській мові з перекладом: слова, текст

Тут зібрана добірка самих прикольних англійських цитат.

Англійські цитати Переклад на російську
Everything is possible if you just believe. Все можливо, якщо ти повіриш!
Nobody dies virgin cause life fucks everyone. Ніхто не вмирає незайманих, бо життя має всіх.
Love is nоt blind, it only just sees what matters. Любов не сліпа, вона просто бачить те, що насправді важливо.
Love is when you can't fall asleep because reality is better than your dreams. Любов — це коли ти не можеш заснути, тому що реальність краще снів.
Be yourself; everyone else is already taken. Будь собою – всі інші ролі вже зайняті.
The Life has taught me one important belongings — allow the people on distance of the extended hand only. Their So more simply delete. Життя навчило мене однієї важливої речі — підпускати людей тільки на відстані витягнутої руки. Так їх простіше відштовхнути.
Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over. Невдача не означає, що я витрачав життя даремно; Вона означає, що у мене є привід почати все спочатку.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Не важливо наскільки повільно ти рухаєшся, головне не зупинятися.
Цитати англійською

Кращі філософські фрази, цитати, статуси англійською мовою з перекладом: слова, текст

Фрази англійською Переклад на російську
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. Найменшій краплі надії достатньо для народження любові.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. Одне слово звільняє нас від усіх тягарів і болю життя: це слово — любов.
A good head and a good heart is always a formidable combination. Хороша голова і добре серце – завжди приголомшлива комбінація.
To get out of difficulty,one usually must go through it. Що б вибратися з труднощів, треба пройти через неї.
Nothing is beautiful from every point of view. Ніщо не може бути красиво з усіх точок зору.
Beauty is only skin deep, but it's a valuable asset if you are poor or haven't any sense. Краса оманлива, але вона цінна якість, якщо Ви бідні або не дуже розумні.
It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. Простіше пробачити ворога, ніж друга.
Life is short. There is no time to leave important words unsaid. Життя коротке. Немає часу залишати важливі слова несказанними.
Not the power to remember, but it's very opposite the power to forget, is a necessary condition for our existence. Не здатність пам'ятати, а зовсім навпаки здатність забувати — необхідна умова нашого існування.

Кращі позитивні, надихаючі фрази, цитати, статуси англійською мовою з перекладом: слова, текст

Фрази англійською Переклад на російську
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much Завжди прощайте ваших ворогів, ніщо не дратує їх більше.
You can't make your heart feel something it won't. Ти не можеш змусити своє серце відчувати те, що воно не відчуває.
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. Витягаючи руку, щоб зловити зірки, він забуває про квіти у себе під ногами.
Have no fear of perfection; you'll never reach it. Не бійтеся досконалості; вам його ніколи не досягти.
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. Бережи любов у своєму серці. Життя без любові — це сад без сонця, всі квіти в якому зів'яли.
Beauty is power; a smile is its sword. Краса — це сила, і усмішка її меч.
The foolish man seeks happiness in the distance; the wise grows it under his feet. Дурень шукає щастя далеко, розумний вирощує його поруч.
We do not remember days, we remember moments. Ми не пам'ятаємо дні, ми пам'ятаємо моменти.
Only love can break your heart so be sure it's right befor you fall. Тільки любов може розбити твоє серце і будь до цього готовий, перш ніж закохуватися.
Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try. Невдача не означає, що я зганьблений; Вона означає, що я мав сміливість ризикнути

Кращі побутові, англійські розмовні фрази, вислови з перекладом: слова, текст

Фрази англійською Переклад на російську
Do not squander time – this is stuff life is made of. Не витрачайте час даремно – з нього складається життя.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. Жодна людина не заслуговує твоїх сліз, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. Твоє життя – це не проблема, яку потрібно вирішити, а подарунок, який потрібно розкрити.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! Для світу ти всього лише людина, а для когось ти цілий світ!
No act of kindness, no matter how small is ever wasted. Доброта, навіть найменша, ніколи не пропадає даром.
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. Краса — це дар, до якого мало хто відчуває презирство, за винятком тих, кому в цьому дар відмовлено.
To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere. Щоб потрапити куди-небудь, рухайся в якому-небудь напрямку або не потрапиш нікуди.
Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others. Лиха бувають двох сортів: невдачі, які ми терпимо і удачі, які супроводжують іншим.
Love is not finding someone to live with, its finding someone you can't live without. Любов — це знайти того, без кого ви не зможете жити.

Відео: «Цитати великих жінок англійською»