Баски та каталонці: в чому різниця?
Тут ми розглянемо в чому різниця між каталонцями і басками.
Зміст
Іспанці, як відомо, народ дуже імпульсивний і волелюбний. А оскільки країна складається з 17 автономних регіонів, то в них періодично виникають різноманітні заклики до від'єднання і створення окремих держав. Найбільш відомі іспанські автономії з розширеними повноваженнями – Країна Басків і Каталонія – теж гідно захищають свої національні інтереси, мову і традиції, але кожна з них – по-своєму.
Що ж це за автономії і чим їх жителі відрізняються один від одного? Давайте спробуємо розібратися разом.
Країна Басків і її гордий народ
Головне місто басків (яких налічується більше двох мільйонів чоловік) – це Віторія-Гастейс, другий за величиною після Більбао. Країна Басків – дуже приваблива для туристів місцевість, адже тут кожен може знайти собі куточок душі: Кантабрійські гори і Біскайську затоку, горбисте узбережжі і листяні ліси.
- Примітно, що крім іспанської, тут говорять і на баскській мові – абсолютно унікальний, який не відноситься до сімейства індоєвропейських.
- Місцеві жителі активно розвивають сільське господарство (в основному, тваринництво), промисловість (видобуток залізної руди, металургія ) і туризм. А ще тут – справжній рай для любителів риболовлі, оскільки цим промислом здавна займаються баски.
- До речі, пересуватися по Країні Басків дуже зручно: тут функціонує розвинена залізнична мережа, а ще – три аеропорти (крім самого великого міста Більбао і столиці ще й в Сан-Себастьяні).
- Ще одна інфраструктурна «родзинка» автономії – всесвітньо відомий Біскайська міст, який ще називають «літаючим поромом». Він вписаний у реєстр Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в якості пам'ятника технічної історії.
- Як ми вже згадували, баски дуже шанують традиції предків: тут збереглося майстерність традиційного виду пісень під назвою «берчоларица», широко відзначаються національні свята і у великому пошані страви баскської кухні.
- Влітку 2017 року по Країні Басків прокотилася ланцюг народних хвилювань з вимогою про відокремлення від Іспанії (в цьому вони вирішили підтримати сусідів-каталонців). Адже тільки за шість років до цього тутешні сепаратисти декларували закінчення своєї боротьби, але, як виявилося, горді баски не забули про своїх національних мріях.
Слід зазначити, що офіційні влади автономії таких настроїв простих громадян не підтримують (принаймні, офіційно) і продовжують говорити про всі можливі ризики такого кроку.
Каталонці та їх кроки на шляху до незалежності
Столицею іспанської автономного співтовариства під назвою Каталонія є всесвітньо відома (швидше за все, завдяки яскравим перемог однойменного футбольного клубу Барселона. Цей регіон – найбільш густозаселених у Іспанії.
Тут також для туристів розкривається прекрасна можливість і підкорювати гори (Піренеї), і позасмагати на пляжах Середземномор'я, і побродити по заповідним територіям. Більше семи з половиною мільйонів чоловік, що населяють автономію, офіційно говорять на трьох мовах – каталонською (на якому навчаються школярі і студенти в державних навчальних закладах), іспанською та окситанском.
- Це економічно розвинута територія, де процвітає текстильна, хімічна, фармацевтична і автомобілебудівне виробництво, трохи слабкіше – сільське господарство.
- У каталонцах сильно розвинене почуття прекрасного, напевно, тому вони подарували світові чудових живописців (Сальвадора Далі, Жоан Міро і Антоні Тапієса), композиторів (Ісаака Альбеніса, Енріка Ґранадоса, Фредеріка Момпоу і Роберта Герхарда), віртуозних музикантів (Пау Казальса, Алісію де Ларроча) і виконавців (Вікторію де лос Анхелес, Монтсеррат Кабальє, Хосе Каррераса), архітекторів (Антоні Гауді).
- Каталонці дуже люблять веселощі і танці (хоровод під назвою сардана), а ще – різноманітні свята (населені пункти відзначають дні своїх святих покровителів).
- Цікавий нюанс: крім своїх визнаних законом меж, каталонці здавна вважають історично своїми прилеглі території Франції – і вони протягом століть відчайдушно намагаються відвоювати незалежність від держав, до складу яких входила їх Батьківщина. Останньою яскравою спробою став референдум 2017 року, під час якого народ недвозначно висловився з приводу свого бажання проголосити Каталонську Республіку (більше 90 відсотків опитаних).
Зовсім недавно, на початку червня 2018 року, в Каталонії було сформовано новий уряд на чолі з прем'єр-міністром Педро Санчесом, завдяки чому було скасовано пряме управління Мадридом, яке діяло з осені 2017 року.
Різниця між басками і каталонцями
Отже, суттєва різниця між басками і каталонцями в наступному:
- Незважаючи на те, що і ті, і інші спілкуються іспанською та рідною мовою, мовні відмінності все ж відчутні. У каталонців мова не є діалектом іспанської та відноситься до романським мовам. Він більше наближений за вимовою до французької та італійської.
- Баскська мова не є романським, він абсолютно ізольований.
- Що стосується кухні, то каталонці частенько вживають бутифарру (свинину з корицею) і локшину, а ось баски віддають перевагу яловичині і морепродуктів.
- Згідно традиціям, закладеним здавна, каталонці є працьовитим діловим народом. Баски ж дуже релігійні і основну частину часу займаються духовним розвитком.