Ім'я Валерія, Лера: походження імен, це різні імена чи ні? Чим відрізняється ім'я Валерія від Лера? Валерія, Лера: як правильно називати, як написати в паспорті повне ім'я?

Імена Валерія і Лера: схожість і відмінність, походження.

Дуже часто виникають питання щодо правильності звернення по імені до людей мають співзвучні імена. Винятку не становлять Валерія і Лєра. Про те, яке з цих імен самостійне, а яке похідне поговоримо у пропонованій статті.

Ім'я Валерія, Лера: це різні імена чи ні їх схожість і відмінність?

  • Це одне і те ж ім'я
  • Їх відмінність полягає лише в тому, що Валерія — повне ім'я, а Лера скорочене похідне від цього імені

Ім'я Валерія, Лера: походження імен

  • Похідною жіночого імені є чоловіче ім'я Валерій
  • Історичні коріння його походження тягнуться з далекого древнього Риму
  • Valerius – латинська висхідна, римського особистого або родового прізвиська (когномена) Valerianus
  • Valeo дослівно перекладається бути сильним, здоровим
  • Спочатку Римська імперія давала жінкам чоловіче ім'я. Трохи пізніше, зі зростанням популярності цього імені, він придбало жіночу форму
  • Історично вважається найбільш прийнятним цей варіант походження імені
  • Використовується воно в календарях католицької і православної віри

Відео: Значення імені Валерія. Що означає ім'я?

Валерія, Лера: як правильно називати, як написати в паспорті повне ім'я?

  • Транслітерація імені за вимогами Російської УФМС – VALERIYA
  • Валерія — це правильне повне ім'я
  • Оскільки Лера скорочена форма від імені Валерія, особливих правил в його озвучуванні не існує

Повне та скорочене ім'я, як від імені Валерія, Лера?

  • Список повних імен цього імені обмежується — «Валерія»
  • Скорочені імена мають досить довгий перелік:
  1. Валера
  2. Лера
  3. Леруня
  4. Леруся
  5. Леруха
  6. Леруша
  7. Лека
  8. Валя
  9. Валюня
  10. Валейка
  11. Валеша
  12. Валюня
  13. Валюся
  14. Валюха
  15. Валюша
  16. Валечка
  17. Вава
  18. Лерия
  19. Вале
  20. Лера
  21. Ріана
  22. Лерик
  23. Лерчик
  24. Валька

Звучання імені на інших мовах:

Повне Скорочене
Англійська
  • Valerie — Валері, Велері
  • Val — Вел
Німецький
  • Valeria — Валерія
  • Valerie— Валері
Французька
  • Valérie —Валері
  • Valère— Валер, Валера
  • Valeriane —Валеріан, Валеріана
Іспанська
  • Valeria — Валерія
  • Valerita — Валерита
Португальська
  • Valéria —Валерія
  • Val — Вал
  • Valzinha — Валзинья
  • Lerinha— Леринья
  • Léria — Лерия
Італійська
  • Valeria — Валерія
  • Valeriana — Валеріана
  • Valerina — Валерина
  • Vale — Вале
  • Valerina — Валерина
  • Vale —Вале

Можна Валерію називати Лерой і навпаки?

  • Виходячи з вищесказаного, ці імена взаємозамінні
  • Але за певних обставин, слід враховувати правила етикету і вимовляти тільки правильну, повну форму звернення – Валерія

Відео: Значення імені. Валерія