Слова пісень-переробок на Новий рік: найкраща підбірка перероблених сучасних пісень

Тут ви зможете знайти найпопулярніші і веселі пісні про Новий рік для веселих свят.

Пісня переробка вітання з Новим роком колег

Пісня – невід'ємний символ свята. Вона завжди піднімає настрій, надихає, веселить, розважає. Цій статті ви знайдете найпопулярніші і мелодійні переробки популярних пісень зі знайомими мотивами. Наприклад, новорічні пісні для колег допоможуть урізноманітнити корпоратив і дружно привітати один одного.

За мотивами пісні «Чорний кіт»

Куплет №1:
Ми шузи під прикид підберемо
І своє вистава почнемо,
В туфлях яскравих ми будемо танцювати,
З Новим роком вітати колег.

Приспів:
Чуваки, удачі вам,
Багато мані-мані в хатах по мішках,
І успіхів до небес
В Новий рік вам побажає кожен тут!

Куплет №2:
Наш відділ знаменитий і багатий
Наші профі зараз нарозхват
Вся країна знає ми — просто блиск,
Скаканули з землі до небес!

Приспів:
Чуваки, удачі вам,

Багато мані-мані в хатах по мішках,
І успіхів до небес
В Новий рік вам побажає кожен тут!

Куплет №3:
Стильно вип'ємо шампанське знову
За удачу ми і за любов,
Будемо дружно всю ніч ми гуляти
І один одному лише щастя бажати.

Приспів той же (2 рази).

Пісні для корпоративів і працівників служб

За мотивами пісні «Все добре, прекрасна Маркіза»

Куплет№1:

Алло, алло! Що в управленье,
Не за горами Новий рік,
Як ваш номер, як натхнення,
Корпоратив вже гряде.

Все добре, начальник наш прекрасний,
Все під наглядом, як завжди,
На Новий рік ми всіх привітаємо класно,
Залишилася тільки дурниця –

Роботою всім потім займемося,
Всю розберемо по поличках звітність,
Від щастя ми заспіваємо тоді,
А інше дурниця!

Куплет№2:

Алло, алло! Горять всі терміни,
Я не хочу за вас червоніти,
А з керівництвом завжди морока,
І ніколи не встигнути.

Все добре, начальник насправді,
Удача світить в допомогу нам,
На цьому ми вже собаку з'їли,
Хоч чорт не розбереться там

Ми такі розумні, що кожен брокер
І страховик від знань в шоці,
І тримаємо ми ломбарди в чорному тілі,
Все добре насправді!

Куплет№3:

Ну от знову ви про працю,
А Новий рік вже на носі,
Начальство ви не бережете,
Я це не перенесу!

Все добре, начальник наш спокійний,
Ось «потеряшкі» все знайдемо,
Ну а потім і виступимо прикольно
І всіх за пояс ми заткнемо.

А щоб народ був задоволений
Ми фондовий ринок закриємо,
Встановивши на долар курс гідний —
Копійок десять наберемо.

Куплет№4:

Алло, алло! Від всіх звітів
Я бачу мозок кипить у вас,
Кидайте все скоріше роботу —
Для привітань пробив годину!

Привітаємо вас і крикнемо сміливо:
Великий ми, дружний колектив!
Нехай новий рік подарує натхнення,
І б'є фонтаном позитив.

Нам дали супер-мега ранг,
І регулятором наш банк
Тепер у всій Росії став,
І з документами завал!

Перероблені пісні для корпоративного Нового року

Пісня переробка на Новий рік Чудовий сусід

Одна з популярних пісень «Чудовий сусід» так само має свою новорічну варіацію і легко співається, як сімейних, так і на корпоративних вечорах.

За мотивами «Чудовий сусід»:

Як тепер не веселитися,
Від приємних турбот,
Сніг на вулиці іскриться,
Настає Новий рік!

Свята давно ми чекали
І гостями повен дім,
Він іде крізь імлу і дали,
Той, що з дитинства нам знайомий!

В інших туга і нудьга,
Нам смутку ні до чого,
Стільки світла, стільки звуку,
Як сумувати тут, не зрозумію!

Рівно опівночі він приходить,
Казку, радість нам несе,
Всіх навколо грою заводить,
Цей славний Новий рік!

Ті, хто свята не люблять,
Відпочивають, ну і нехай,
Але зате ми в цей вечір
Назавжди проженемо смуток!

Я для Вас співаю сьогодні,
І повірте мені друзі,
У цей вечір новорічний,
Ви прийшли сюди не даремно.

Новорічні переробки на відомі пісні

Пісня переробка 5 хвилин на Новий рік

Пісенька «5 хвилин» у виконанні Людмили Гурченко – найпопулярніша новорічна композиція, яка напевается практично кожним у святкову пору. Щоб пісенька стала значущою і урізноманітнила ваш Новий рік, вам слід вивчити переробку.

За мотивами пісні «5 хвилин»:

Куплет№1:

Я Вам пісеньку заспіваю про Новий Рік,
Це свято дуже любить наш народ.
Ми відчайдушно гуляємо, і весь час повторюємо:
Як рік зустрінеш, так він і пройде!

Приспів:

Новий Рік, Новий Рік –
Ялинка, горілка і салати.
Їсть народ, народ п'є –
Проїдаючи всю зарплату!
Що зуміли накопичити
З непосильною навантаженням –
Всі пропьем і проїмо –
Так належить по-російськи!
У Новий Рік! У Новий Рік!
Наливають до країв –
Як годиться по-російськи!

Куплет№2:

Є у нас ще одна традиція,
Свято шанує її, мабуть, вся країна,
Звернення Президента,
У Новий Рік одномоментно,
Подивитися вся Росія повинна!

Приспів:

В Новий Рік, в Новий Рік –
Вихідних у нас дванадцять!
Для того нам вони:
Щоб круто відірватися!
Пісні танці до ранку –
Нехай всі свята так буде,
І за це на Новий Рік
Навряд чи хто-то вас засудить.
Новий Рік стільки днів?!
Нехай звичайно так і буде –
Печінка нас потім розсудить!

Куплет№3:

В Новий Рік, хоча давно вже не пацан.
Все одно, хочеш вірити в чудеса.
І нехай дивись серйозно,
Все ж чекаєш Діда Мороза,
Хоч деколи буваєш ти їм сам.

Приспів №1:

В Новий Рік, в Новий Рік,
Все кругом бажають щастя!
Старий Рік хай візьме
Всі унынье і негода!
Нехай здійсняться чудеса,
Але і самі не зівай!
Все що в планах і мріях
В життя скоріше втілюйте!
Всі втілюйте мрії,
Нехай всім буде добре,
Але дружині не змінюйте!

Приспів №2:

В Новий Рік, в Новий Рік –
Ми гуляємо дванадцять днів.
З інших наддержав –
З Нами нікому змагатися,
Хто вміє так гуляти –
Тим не відомі перешкоди!
Їм і подвиг по плечу,
І робота, якщо треба!
В Новий Рік, в Новий Рік –
Нам не відомі перешкоди!
І за це треба випити!

Найпопулярніші новорічні пісні та їх переробки

Пісня переробка валянки на Новий рік

Стара пісенька про валянки так само має свою новорічну пригоду, яка підійде для будь-якого свята: сімейного, в колі друзів, колег.

За мотивами пісні «Валянки»

Куплет №1:

Знову до нас на Новий рік
В школу дід Мороз іде.
На ногах то валянки.
Ой, та не підшиті стареньки!

Приспів:

Валянки, валянки,
Танцює дід Мороз гарненький,
Не дивись, що з бородою,
Він зовсім, як молодий!

Куплет №2:

Дід веселий, дід жартівник
Він забрався в комір.
Вуха приморозил нам,
Ніс підфарбував малюкам.

Приспів:

Валянки, валянки,
Танцює дід Мороз гарненький,
Не дивись, що з бородою,
Він зовсім, як молодий!

Куплет №3:

Ну-ка , дідусь Мороз
Ущипни ти нас за ніс,
Пограй, повесели
І подарунки подаруй!

Приспів:

Валянки, валянки,
Танцює дід Мороз гарненький,
Не дивись, що з бородою,
Він зовсім, як молодий!

Пісенька про «Валянки» в новорічному стилі

Пісня про зайців перероблена на Новий рік

Весела пісня Про зайців», перероблена в новорічну, підійде для корпоративів і свят у колі друзів.

За мотивами «косять Зайці траву»

Куплет №1:

У світлому офісі шумно,
Тут завжди багатолюдно,
Тут шарудять і вважають
І робота кипить.
Хоч іноді
З справою впоратися важко
Мудрий наш шеф, безсумнівно,
Швидко розрулить.

Приспів:

А нам все одно,
А нам все одно,
Нехай ми боїмося
Криза і братву.
Справа є у нас –
Навіть у важкий година
Косимо зелень ми
Немов трынь-траву.

Куплет №2:

Нехай дуби-чаклуни
Щось шепочуть в тумані,
За морозним вікном
Чиїсь тіні встають,
Косять зайці траву —
Косять зелень в кишені
І без страху все швидше
Пісеньку співають!

Приспів:

А нам все одно,
А нам все одно,
Будемо ми хоробрий
І відважніше лева.
Нехай лякає нас
Телик щогодини,
Нам всі новини
немов трынь-трава.
А нам все одно,
А нам все одно,
Твердо віримо ми
У давню славу:
Щасливий буде той,
Якщо в новий рік
Буде танцювати
Танець «Трынь-траву».

Пісня-переробка на новорічний лад

Перероблена пісня Бременських музикантів на Новий рік

Весела дитяча пісенька Бременських музикантів так само має свою новорічну «версію».

За мотивами пісні Бременських музикантів «Нічого на світі краще немає»

Куплет №1:

Нічого на світі краще немає,
Новий рік йде по білому світу.
Всі його усмішками зустрічають,
Це свято всюди обожнюють.
Це свято всюди обожнюють.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла – 2 рази.

Куплет №2:

Веселитися в цей свято будемо,
Сміх і радість він приносить людям.
Дід Мороза приймемо привітання,
Він нам піднімає настрій.
Він нам піднімає настрій.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла – 2 рази

Куплет №3:

Новорічне свято найяскравіший,
Підносить всім свої подарунки.
Мішура, хлопавки, частування
Біля ялинки загальне веселощі.
Біля ялинки загальне веселощі.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла – 2 рази.

Веселі пісні-переробки на Новий рік

Пісня розбійників перероблена на Новий рік

За мотивами пісні розбійників з «Бременських музикантів»

Куплет №1:

Кажуть ми бяки-буки
Як виносить нас земля
Кажуть, що ми погані
І на свято нам не можна

Ой, ля, ля. Ой, ля, ля,
На халяву все друзі! (2 рази)

Куплет №2:

І зараз ми перевіримо,
Хто друг, а хто ворог,
Хто готовий намагатися з нами,
А хто хоче абияк?

Ой, ля, ля. Ой, ля, ля,
Вип'ють з нами всі друзі! (2 рази)

Куплет №3:

Завтра будуть бяки-буки
А сьогодні краса
З Новим роком вітають,
І танцюють всі друзі!

Ой, ля, ля. Ой, ля, ля,
Танцюють з нами всі друзі! (2 рази)

Що заспівати на новорічному корпоративі?

Переробки сучасних пісень на Новий рік

Багато сучасні пісні так само мають новорічну пригоду.

За мотивами пісні George Michael «Last Christmas»

Куплет №1:

Ми з вами працювали весь рік.
У ньому було багато турбот,
Але через перепони пройшли
Адже були ми разом, ми разом.
Ми віримо в чудеса новий рік,
Знаємо, що щастя прийде і нам пощастить.
Ми поруч, за галасливим столом,
Сьогодні ми знову разом, разом.

Приспів:

Ми бажаємо, щоб новий рік вам подарував
Багато щасливих днів.
Щоб збулося все, що побажають.
До нас наближається казкове свято.

Куплет №2:

Новий Рік — один з найкращих днів,
І всім бажаємо радості і щастя.
Нам добре, потанцюємо з тобою,
Давай надовго запам'ятаємо це свято!

Веселі та сучасні пісні про Новий рік

За мотивами пісні «Belle Notre Dame de Paris»

Ніч, ялинкової гірлянди переливи...
Геть старий рік і старі образи!
Все розтане в минулому, як дві крапельки роси,
Почнемо спочатку, тільки прогримлять годинник.

У минулому році ми всі пройшли не легкий шлях,
І старий рік ми не намагаємося повернути!
Запалимо на ялинці новорічну зірку,
Під бій курантів окрылим свою мрію.

Знову відлітають геть мої сумніви,
Але знову переповнений я хвилювання,
Чекаю свершенья дива на моєму шляху, і ось –
Раптом настає довгожданий Новий рік!

Під дзвін келихів, переповнених вином,
З грою вогнів ми в новий рік переступимо...
Забувши печаль, ми знайшли чудовий дар,
Упившись щастям під дванадцятий удар.

Дзвін ялинкових світяться іграшок,
Він на мить мій спокій порушив...
І я з-під ялинки дістаю свій подарунок –
Дарувати подарунки визначено долею!

Чарівною казкою пролітає Новий рік,
Він новий зміст у наше життя піднесе!
І знову час безтурботно пролетить,
І новий свято в новий рік знову поспішає!

Сучасні пісні-переробки на Новий рік

За мотивами пісні Ю. Шатунова «Білі троянди»

Куплет №1:

Кружляють сніжинки над землею у великому хороводі,
Мерехтіння вогнів наповнить нам мерехтіння зірок.
З далекої країни чудесних снів на поїзді зірковому
Поспішає, щоб привітати нас з тобою сивий Дід Мороз.

Приспів:

Казкової ночі в небі загорілися барвисті квіти.
Ми вам бажаємо, щоб збулися всі заповітні мрії.
Під бій курантів і дзвін келихів щастя в наш дім прийде.
Двері відчиняйте, зустрічайте гостя,
Здрастуй, шалений Новий Рік!

Куплет №2:

Нехай віднесе нічний експрес в світ чарівних казок,
Подалі від усіх життєвих справ і різних турбот.
Нехай ця ніч подарує нам побільше веселощів,
І щастям наповнить кожен будинок шалений Новий Рік!

Що заспівати на Новий рік?

Прикольна пісня переробка на Новий рік

За мотивами пісні «Маленькій ялинці»

Маленькій ялинці холодно взимку,
З лісу ялинку взяли ми додому.

Скільки на ялинці кольорових кульок,
Рожевих пряників, шишок золотих.

Сядемо під ялинкою за багатий стіл,
Покличемо, щоб Дідусь до нас Мороз прийшов.

З мішка подарунки він роздасть сповна,
І келих шампанського випий до дна.

Відіб'ють куранти знову дванадцять разів.
Буде світло, тепло, вода, газ, дороги, зв'язок.

Всім хворим – здоров'я, спраглим – вина,
Жінкам – по чоловікові, чоловікові – дружина.

Хліба буде вдосталь, видовищ – скільки хочеш,
Зустрінемо добре його – буде хороший Рік!

Прикольні новорічні пісні-переробки

За мотивами пісні «Надія»

Куплет №1:

З новим роком! (на пісню «Надія»)
Світить новорічна зірка,
Знову ми чудес хочемо від діда.
З нетерпінням чекаємо його завжди.
Радує мороз і багато снігу
.

Приспів:

Ах, новий, загадковий рік,
Що ти нам несеш, ми не знаємо.
Удачі, любові і добра
Ми всім вам, друзі, побажаємо.

Куплет №2:

І куранти знову будуть бити.
Поздравленья, сміх, посмішки, жарти.
Нам би про бажання не забути:
Щастя, чарівництва хоч на хвилинку.

Приспів:

Ах, новий, загадковий рік,
Що ти нам несеш, ми не знаємо.
Удачі, любові і добра
Ми всім вам, друзі, побажаємо.

Пісні-переробки

За мотивами пісні «Колискова ведмедиці»

Ложкою сніг заважаючи, ніч йде велика,
За собою Морозу веде.

Їх зустрічаємо дружно, адже привітати потрібно
З Днем народження Новий рік.

Свято цей славний, самий-самий головний
Для великих і для малюків.
Нехай панує сьогодні передноворічний дух
Серед ялинкових вогнів.

Ялинка сяє, всіх об'єднує
У дружний і великий хоровод.
В чудеса повіримо, відкриваємо двері
І зустрічаємо Новий рік.

В чудеса повіримо, відкриваємо двері:
Здрастуй, здрастуй, Новий рік!

Відео: ТОП-10 найкращих пісень про Новий рік»