Пісні-переробки – привітання на 8 березня жінкам, колегам, вчителям, однокласницям: найкраща підбірка, слова

Стаття пропонує вам великий вибір переробок популярних пісень для жіночого свята «8 Березня».

Зміст

Пісня переробка на 8 Березня «Ми любимо дівчат» за мотивами «Міські квіти»

Такі веселі пісні зможуть урізноманітнити сценарій будь-якого «жіночого» свята чи ранку. Мелодію для пісень слід шукати з вже знайомих композицій.

За мотивами пісні «Міські квіти»

Куплет №1:

Термін пройшов, та хуртовини давно не мели,
Небосхил світить всім без кінця
По весні, немов істинно з-під землі,
Проростають квіти крізь серця.
Тому ль, що ми цінуємо і любимо дівчат,
У цей самий святий — Жіночий день
У нас всі почуття тремтять, звуть і кричать
Їм співати пісні і гімни не лінь!

Приспів:

В це свято Весни,
в цей свято Квітів
Вітаємо дівчат —
на душі благодать!
В цей свято
Квітів кожен хлопчик готовий
Все, що є — навіть серце, — дівчатам віддати!

Куплет №2:

В годину, коли розцвітає квітка на вікні,
Слід останній не видно зими,
Сняться сни вам про принца на білому коні
Діти мільйонерів — не ми...
Може бути, як ніхто, і ми вас прощаємо,
Адже від казок хвора голова.
Тільки ми благаємо знову тисячу разів:
Ви послухайте ці слова!

Перероблені пісні на 8 Березня

За мотивами пісні «З чого починається Батьківщина» (з к/ф «Щит і меч»)

Куплети:

З чого починається жінка?
З тієї м'якої іграшки ще
І з ляльки, глазенком поміченою,
Притиснутою до грудей гаряче.

А може, вона починається,
Коли, нам треба розуміти,
Дитина в манежі грається
З котеночка в «дочку і матір»?

З чого починається жінка?
З того, що їй важливий наряд,
З тих пір, після школи як ввечері
І вуха, і щоки горять.

А може, вона починається
З нічних поцілунків молодика
І щастя в сердечку, якому
Не бачиться в житті кінця?

З чого починається жінка?
Під весільний, може бути, сміх
Троянд червоних букетом розфарбована,
Коли вона красивіше всіх.

А може, вона починається
В той день, коли видно живіт,
І в ній вже нова жінка,
Що донькою зветься, живе?
З чого починається жінка?

Веселі пісні на 8 Березня

За мотивами пісні «Волохатий джміль»

Куплет №1:

Тільки березень до нас прийде — відразу серце кличе,
Вітати милих дам швидше!
Це свято, що ти будеш герой,
Тільки ласкавих слів не шкодуй!

Приспів:

З 8-м березня привітати ми поспішаємо жінок
Багато разів, і знову — багато разів!
І квіти подарувати, і келихи підняти,
І сказати, як же ми любимо вас!

Куплет № 2:

Руки вам цілувати, і все обіцяти
В цей день ми вам будемо знову.
Віримо щиро знову в доброту і любов
Цілий рік будемо вас обожнювати!

Забавні переробки пісень на 8 Березня

За мотивами пісні Л. Вайкуле «Вернисаж»

Куплети:

Біля гастроному як-то раз
Випадково зустріла я вас,
Ви пили пиво у кіоску.

Замилувалася я на вас,
На ваш костюм АДІДАС
І на емблему 3 смужки.

Випадкової зустрічі немає кінця,
Ми обнялися біля ганку,
Стояти допомагаючи один одному...

Світила жовта місяць,
Я зрозуміла, що закохана,
Я зрозуміла, що закохана,

Приспів:

Нехай у цей березневий день
Ніхто не буде самотній,
Нехай дарують жінкам квіти,
І нехай пісні співають коти.
8 березня кожен рік
Я вітаю весь народ,
І цю пісню жартома вам
Виконала для милих дам...

Старі й нові переробки пісень на 8 Березня

Пісня переробка за мотивом «Айсберг» (А. Пугачової)

Куплет №1:

Вогневої весною свято
Із заметів виростає,
І несе його веселощі
По ефіру, проводах,
У виразах коль точних,
Повз всіх квіткових лотків,
Парфумерії, гастрономів,
Щоб привітати милих дам!

Приспів:

А я Восьмого березня
Про бізнес забуваю,
Квітами засинаю
Всіх жінок з головою!
Йдучи однією дорогою,
Не будь ти сором'язливою —
З відкритим навстіж серцем
Прийми мій подарунок!

Куплет №2:

Це — щастя чи радість?
Согреваюсь я таю!
В синьому небі світить сонце,
В жаркому серце тане сніг.
На вільхі — пушинка-нирка...
Мама ль ти, дружина чи донька,
Іль сестра, кума, сусідка —
Вітаю всіх жінок!

Пісня переробка на 8 Березня «Ах, какая женщина»

За мотивами пісні «Ах, какая женщина»

Куплет №1:

У димному заграві пожежі
Серед попелу і нагару
Епіцентр жіночої сили.
Біля меблевих уламків
Ти стоїш в підлогу обороту,
Вся в клаптиках пожежної піни.
Так склався життя коло,
Що сама увійшла ти раптом,
Життя врятувала мою шалену...

Ах, яка жінка, яка жінка!
Мені б таку!

Куплет №2:

Стать не відчуваючи під собою
Між небом і землею
У бессознанье я вітаю.
Сковородкою люблячи,
Доклала ти мене,
А за що поки не знаю.
Може занадто швидко я
Дотягнувся до тебе,
І за все тепер плачу я!

Ось таку жінку, таку жінку,
Так люблю я!

Куплет №3:

Немов баского коня
Загальмувала ти мене
Лише рукою злегка змахнула
В даль яку я легко
Тільки помани рукою
Назавжди піду з тобою.
Не можу прожити жодного дня,
Не взглянувши на тебе!
Про тебе однієї мрію!

Ах, яка жінка, яка жінка!
Ну... золота!

Переробка пісні про жінок на 8 Березня

Пісня переробка на 8 Березня «Я тебе ніколи не забуду»

За мотивами пісні «Я тебе ніколи не забуду» (з опери «Юнона і Авось»)

Куплет №1:

Ти мене на світанку розбудиш —
Ляже так нині «в масть» моя карта
І шепнешь: «Милий, ти не забудеш
Вітати жінок з Восьмим березня?!»

Куплет №2:

Заслонивши тебе від готування,
Я подумаю: «Свято всевишній!»
Подарую квіти і обновки,
Довівши лише: з тобою я — не зайвий!

Куплет №3:

Приберу, виперу, і навіть —
Під оселедець і сто грам горілки —
Всі сорочки свої я поглажу,
Всі твої залатаю колготки!

Куплет №4:

І промайне серед думок серед різних
Коль «йоржем» буду мити батареї:
«Цей жіночий — коханий мій — свято
Ох, кінчався б, їй-богу, швидше!»

Красиві пісні переробки до свята

Пісня переробка на 8 Березня «Надія»

За мотивами пісні «Надія»

Куплет №1:

Ось вже закінчився лютий,
Зимові морози забуваємо.
І підкаже точно календар.
Жіночий свято з радістю зустрічаємо.
І чоловікам, пам'ятати, не забути:
Жіночий свято тільки раз буває.
Милим всім подарунки подарувати,
І квітами жінок вітаємо.

Приспів

8-го ми все для жінок
Віддати в цей день ми готові.
А якщо, сподобатися їм
Тоді ми повторимо все знову.

Куплет №2:

Ти повір без жінок жити не можна,
Хоч і міцна підлога ми всі, чоловіки.
Нам любити, плекати дружин, друзі,
І не засмучувати їх без причини.
Вдома їх роботи не видно,
Щоденна праця одноманітний.
На роботі вони трудяться.
Вдома у них турбот так багато різних.

Приспів:

Будемо дуже міцно Вас любити.
На руках носити, коли сили вистачити.
У світі нам без жінок не прожити.
Ми готові все на Вас витратити.
Той, хто жінок в житті не любив,
І не разу він не цілувався.
Даремно життя своє прожив,
Краще б він взагалі не народжувався.

Переробки пісень до свята 8 Березня

Пісня переробка на 8 Березня за мотивами пісні групи «Дюна» — «Наш Борька бабій»

На мотив пісні «Наш Борька бабій» групи «Дюна

Куплет №1:

У нас тут багато жінок
І мало пацанів!
Зате тут багато розумних
І нема дурнів!

І в День 8-го Березня
Всі наші мужики
За милих жінок випити
Зовсім не дурні!

Приспів:

Наш Вовка — бабій і Сашка – бабій,
Сергійко теж бабій хоч куди!
А той не бабій,
Хто в це свято
Не вітає милих жінок ніколи!

Куплет №2:

Ти подивись наліво,
Направо подивись!
Красуні зовні
І добрі всередині!
Іноді пошкодуєш,
Що ти не холостий!
Так хочеться наліво,
А ти йдеш додому!

Приспів:

Бажаємо в жіноче свято
Цвісти на радість усім!
Багато різних подарунків
І ніяких проблем!

Побільше вам здоров'я,
Поменше вам турбот!
Вас оточувати любов'ю
Готові цілий рік!

Веселі та жартівливі пісні на 8 Березня

Пісня переробка на 8 Березня з привітаннями з мотивом «17 миттєвостей весни»

За мотивами пісні «17 миттєвостей весни»

Куплети:

Сьогодні Свято і прийшла пора:
Привітати наших жінок без сумніву
Квіти, подарунки, танці до ранку,
Приємні моменти і миті...

Бути може, нам моменти зберегти,
Продовжити мить Свята весняного?
Люблячи, співати пісні, тости говорити
Від першого келиха до останнього!

Ми любимо вас і жертвуємо серця
Не тільки в дні Урочисто-весняні
Все від душі, — до самого кінця!
Від першого рубля і до останнього...

Футбол, комп'ютер, лазня і шинок,
Риболовля та інші розваги, —
Прикрасити наше життя не зможуть так,
Як жінкою, коханою захоплення...

Ви для чоловіків важливіше, ніж ковток,
Ковток, необхідний для спасіння,
Красивіше, ніжніше, ніж квітка,
З свіжого букетика весняного!

Себе нам не уявити вже ніяк
Без вашого таланту та вміння
Весь світ перетворився в розгардіяш
Без жіночого впливу на рішення!

Рішення, буває іноді,
Раптом викликають непорозуміння,
Але ми знаємо при цьому, без праці
Проблеми разом знімемо, немає сумніву!

Нехай вони спресовані в року, —
Роки любові, потім — десятиліття,
Але будьте все ж щасливі завжди
І радуйте нас до кінця століття!

Без вас би ми залишилися от біда!
Неголеними, голодними і злими,
Але Господь дав нам Жінок, панове!
Ви робите нас майже святими...

За вас готові «голову скласти»!
Мати і Дружина, — Ти втіленням Батьківщини!
А за неї ми можемо послужити,
Хоч дещо вже за життя пройдено...

Бажаємо нашим милим і рідним,
Щоб щастя й здоров'я не залишили,
Щоб тільки небо було голубим,
Надія і любов, щоб вами правили!

Сьогодні свято і до столу пора
Ми жінок вітаємо з натхненням
Квіти і пісні, танці до ранку!
Миті, миті, миті...

Миті...

Найкращі переробки пісень до 8 Березня для жінок: вітання

Веселі та прикольні пісні переробки на 8 Березня

За мотивами пісні «Як здорово, що всі ми тут сьогодні зібралися»

Куплети:

Вигин фігури жіночої я ніжно обіймаю,
Шепочу тобі: «Рідна, посмішкою доторкнись..»
Тебе, як раніше, найбажанішою називаю..
Як здорово, що цей стан мою вінчає життя!

Твій голос відвертий весну мені наспівує.
Моя Душа злітає раптом легкої птахом вгору.
І ніжність неодмінно заспіваєш лише ти, я знаю.
Як здорово, що голос твій мою вінчає життя!

Коли мене турбують сумніви, невдачі,
Мене підтримаєш твердо: «А ну-ка, зберися!»
І теплий погляд допоможе поглянути на все інакше.
Як здорово, що цей погляд мою вінчає життя!

І мені давно відкрилося — тебе обожнюю я.
І вірністю дарую. Ти усміхнись!
І щоб не сталося, з любов'ю кажу я:
Як здорово, що життя твоє мою вінчає життя!

Пісні для свята 8 Березня

На мелодію пісні «На полі танки гуркотіли»

Куплети:

Знову весна у вікно стукає,
І сонце бродить по дворах.
Сьогодні є привід напитися.
І підняти тост за милих дам.
Сьогодні є привід напитися.
І підняти тост за милих дам.

Для Вас весна струмком грає,
Для Вас шпаки всі ширять коло,
Для Вас чоловіки серцем тануть,
Скуповуючи флору все навколо.
Для Вас чоловіки серцем тануть,
Скуповуючи флору все навколо.

Що побажати вам, дорогі,
Нехай біди перетворяться в прах.
Чоловіки, зайняті,
Влаштують свято при свічках.
Чоловіки, зайняті,
Влаштують свято при свічках.

Нехай на роботі напружують,
Лише тільки мода і кіно.
Ну, а зарплату нараховують
За перебування само.
Ну, а зарплату нараховують
За перебування само.

Хай вистачить сил на магазини,
Нехай з подругами щастить.
І ваш єдиний чоловік
Вас ніколи не підведе.
І ваш єдиний чоловік
Вас ніколи не підведе.

Обходять стороною напасті,
Проблем різних гармидер.
І думка про жіноче щастя —
Не буде просто мрія.
І думка про жіноче щастя —
Не буде просто мрія.

Ми любимо вас, ми вами живі,
І все, що робимо — для вас.
Скажіть нам зараз спасибі,
Що це ми заспівали для вас.
Скажіть нам зараз спасибі,
Що це ми заспівали для вас.

Як урізноманітнити піснею корпоратив з приводу 8 Березня?

На мотив пісні групи «Ліцей» — «Осінь»

Куплет №1:

Слід твого нога
Для мене нема,
Скінчилася зима.
І знову прийшла весна,
Знову місяць березень
Бродить серед парт.

Харчі з твого столу,
Харчі, що я не з'їв,
А адже так хотів!
Ти нагодуй мене,
Ти нагодуй мене,
І я люблю тебе,
Тебе, тебе!

Приспів:

Вісім, вісім...
То не осінь – цифра вісім,
Місяць березень,
В голові знову бардак.
Вісім, вісім...
Ну давай у них і запитаємо,
Що за день
Стривожив нас?

Куплет №2:

Колір твоїх ясних очей
Скаже «так» і «ні» –
Ну що ж робити мені?
«Ні» – це ж відмова,
Не може бути так,
«Так» – ось це раз,
У раз, і назавжди-з!

Вісім, вісім...
То не осінь – цифра вісім,
Місяць березень,
В голові знову бардак.
Вісім, вісім...
Ну давай у них і запитаємо,
Що за день
Стривожив нас?

Великий вибір пісень переробок до 8 Березня на свято, корпоратив та застілля

Сучасні переробки пісень на 8 Березня

На мотив пісні Наталі «Про Боже який чоловік!»

Куплет №1:

Березень увірвався в наше життя неждано
Змінив пріоритети
Дівчатка наші з ранку всі п'яні,
Мужики готують обіди.
Все починалося, як робота разом,
А тепер загинемо без вас ми,
Ви красуні з загадкової планети.
Ви – колеги мрії!

Приспів:

О Боже наш, які діви,
Загадкові дуже, красиві!
І 8 березня-го чарівні,
Ну, чесно, ну, чесно!

Куплет №2:

Не знайдемо, дівчата, теплих слів,
Щоб повідати про свою любов,
Ми поріжемо цибулю і зробимо салати,
Ви супер-колеги, і супер-дівчата!
Знаємо ми, що нам шалено пощастило,
Робота пре, коли ви поруч,
Ви колеги з загадкової планети,
Ви начальства мрії!

(Приспів той самий)

Куплет №3:
Анджеліна Джолі і Мілла Йовович,
Вже давно загубилися на тлі вашому,
Ми привітаємо зі святом красивим,
Ви молодейте, будьте всіх краше!
О Боже наш, які діви (2 рази).

Сучасні переробки пісень до 8 Березня: веселі, мелодійні, застільні, танцювальні

За мотивами пісні «Тому що не можна бути на світі красивою такою» (група «Білий орел»)

Куплет №1:

Настав вже березень, на роботі сьогодні застілля,
Чоловіки метушаться з ранку, немов білки крутячись,
Дами всі гарні, їм сьогодні суцільне роздолля,
І ми пісню заспіваємо, лише крадькома на вас всіх озираючись.

Приспів:

Бо прийшов, тому що прийшов,
Тому що прийшов свято березня лише тільки для вас! (2 рази)

Куплет №2:

Ви колеги завжди, гарні, ви все ніби богині,
Ви готові горіти на роботі ночами і вдень,
Ви чарівні завжди, в робі ви, або просто в бікіні,
Ми вас любимо шалено, і ниць перед вами станемо.

(Приспів той самий)

Куплет №3:

Нехай же буде доля прихильною до коханим дівчатам,
Нехай начальство вас любить, завжди заохочуючи рублем,
Ви зведете з розуму від нас своїм ароматом парфумів,
Ви наші чарівниці, Березня 8-го гульнемо!

Найкращі переробки сучасних пісень на 8 Березня: популярні пісні

За мотивами пісні «Батарейка» (група «Жуки»)

Куплет №1:

Знову біжу в магазин
Куплю вино і троянди.
Такий, як я, не один
Страждає від питання:

Що подарувати дорогий
Дружині на 8 березня?
Щоб було дешево мені,
А їй приємно.

Куплет №2:

Куплю коробку цукерок,
Ах, ні, зовсім банально.
Куплю квиток на балет –
Ось це ідеально.

Нехай сяде в першому ряду,
До великого задоволення.
А я в буфет втечу
Без жалю.

Куплет №3:

Що подарувати дорогий —
Тепер я знаю точно.
Але є інший геморой —
Подарунок для тещі.

Щоб догодити тещі злий,
Ну хоч зовсім трошки,
Доведеться цієї весни
Садити картоплю.

Сучасні переробки пісень про жінок

За мотивами пісні А. Розембаума «Ау»

Куплет №1:

Ми хочемо вам подарувати цю пісню,
Щоб разом піднявся настрій!
Рядки пісень будуть всім вам відомі:
Чи То дівчата, а чи то бачення!
Буде компасом земним нам Надія,
Ніна як завжди йде як картинка.
При Марині серце рветься як колись,
Як зазвичай несе воду Галинка:

Приспів:

Ура! Жінок вітати нам пора!
Ура! Найбільш распрекрасных на світі!
Ура! Доведеться похмелятись з ранку!
Ура, ура, ура!

Куплет №2:

Оглянеться Світі просто перехожий!
Ім'я Іра нині в моді напевно!
Вікно Ритино відкрито і що ж!
Нашим жінкам ми служимо вірно.
Ми з тисячі дізнаємося Наталю,
Що Тетяна без уваги — не віримо.
Плечі Людины вкриємо ми шаллю.
І як в казці Олені нехай скрипнут двері

Приспів:

Ура! Жінок вітати нам пора!
Ура! Найбільш распрекрасных на світі!
Ура! Доведеться похмелятись з ранку!
Ура, ура, ура!

Куплет №3:

Чарівні в Росії банкети!
Свій піджак на спинку стільця ми кинемо!
Що так серце растревожено десь!
Життя свого без Вас не виносимо!

Ура! Жінок вітати нам пора!
Ура! Найбільш распрекрасных на світі!
Ура! Доведеться похмелятись з ранку!
Ура, ура, ура!

Святкові пісні переробки для корпоративів на 8 Березня

За мотивами пісні «Острів невезіння»

Куплет №1:

Ми тут усі зібралися — будемо вітати,
Будемо нашим жінкам кращого бажати,
Будемо нашим жінкам кращого бажати,
Будемо їх любити сьогодні, і ...навіть обожнювати!

Куплет №2:

Ви сьогодні просто — все чудової краси.
І чоловіки бігають, наче дикуни,
І чоловіки бігають, наче дикуни,
Розкуповують тортики, подарунки і квіти!

Куплет №3:

Є причина поважна — свято у весни,
І все сьогодні трохи закохані,
І все сьогодні трохи закохані,
Сьогодні іменинники усі жінки країни!

Куплет №4:

Як же нам пощастило, куди б ми без вас,
У вас адже розквітають кокос і ананас,
У вас адже розквітають кокос і ананас,
Що б ви не зробили – радіє око!

Куплет №5:

Нехай від компліментів – світяться очі,
Сумувати сьогодні нікому не можна,
Сумувати сьогодні нікому не можна,
Хіба що від щастя хай котиться сльоза!

Куплет №6:

Нехай здійснюються всі ваші мрії.
І частіше будуть свята весни,
І частіше будуть свята весни,
А зараз прийміть подарунки і квіти!

Веселі пісні для корпоративів з приводу 8 Березня

За мотивами пісні «Сьогодні свято у дівчат»

Куплет №1:

Сьогодні свято у дівчат
Весь день йдуть посланці.
І щоки дівчат горять,
З ранку горять рум'янцем.

Приспів:

Прийшли дівчата,
Справи в сторонці,
Квіточки в руках смикають.
Тому, що сьогодні дівчатам
Компліменти звучать від хлопців.

Куплет №2:

А хлопці щедрості повні
Уважні, люб'язні.
Дівчата все зі сторони,
Як перші нареченої.

(Приспів той самий).

Комплімент №3:

Сьогодні всім їм пощастило,
Як видно з прикметами.
Додому несуть чоловікам зло
Квіти і компліменти.

(Приспів той самий).

Що заспівати на корпоративі 8-го Березня?

За мотивами пісні «По маленькій»

Куплет №1:

Ось і свято наспів,
Цілий рік ми його чекаємо.
Ой, дівчата, в цей день,
Ми вже точно відпочинемо.
Ой, як ми будемо гуляти,
Веселитися і жартувати,
Але!

Але умова одна:
Тільки не сумувати!

Приспів:

Ну що, дівчатка, по маленькій
Бум трохи п'яненькі,
Адже в березні ми особливо гарні!
Ну що, дівчатка, по маленькій
Бум трохи пьяненьки,
Наш свято — гуляємо від душі!

Ну що, дівчатка, по маленькій
Бум трохи п'яненькі,
Адже в березні ми особливо гарні!
Ну що, дівчатка, по маленькій
Бум трохи пьяненьки,
Наш свято — гуляємо від душі!

Куплет №2:

На роботі цілісінький день —
Всі комп'ютери в глядимо
А потім біжимо додому —
І без діла не сидимо.
Ой, працювати любимо ми,

І працювати нам не лінь
Але!
Умова одна:
Не в весняний день!

Пісні переробки для мами на 8 Березня на дитяче свято

Із запропонованих пісень ви можете вибрати будь-яку, яка підходить для дитячого ранку в садочку чи школі.

За мотивами пісні «Подзвони мені, подзвони»

Куплет №1:

Мама, матуся прийми
У цей світлий весняний день
Серед веселої метушні
Ціла купа привітань!
Поділяють нехай моря
Нас з тобою і межі,
Але один лише вигляд сниться,
Твій один лише вигляд сниться,
Твій лише, матуся моя!

Куплет №2:

Лише до тебе я любов бережу
Серед морозу і серед спеки.
Обіцяю — подзвоню,
Напишу тобі листа я.
Напишу здалеку,
І, як колись, ти почуєш,
Як любов моя все вище,
Як любов до тебе все вище,
З далекого дзвінка!

Куплет №3:

Мама, знай: восьме березня
І до тебе діточок тяга,
Це — життя нової старт,
Це де-то крутіше стяга.
З гір, з полів течуть струмки,
Немов сльози розлуки...
Чиї добріші і міцніше руки?
Чиї ніжніше, ніж мами, руки?
Нам очі дорожче чиї?

Відео: «А ну, Дівчата! Весела пісня завзята переробка попурі»